Sabaton – Курская Битва и взятие Берлина

Александр — Mon, 21 Sep 2009 12:25:16 +0000

Шведская группа Sabaton сочинила песни о победе Советского Союза в борьбе с фашистской Германией, а также сделала из них клипы в виде нарезки видеохроник. Русские таких клипов не делают, а вот Шведы молодцы… Вообще, стоит сказать, что все песни группы Sabaton посвящены различным историческим событиям в войнах. Пара клипов о взятии Берлина и о Курской Битве далее…

Группа Sabaton

Курская Битва (Panzerkampf)

Взятие Берлина (Attero Dominatus)

Перевод песни о взятии Берлина

Сокрушить империю,
Берлин в огне!
Наконец уничтожен,
Рейх пал!

Мы стоим у ворот Берлина -
Два с половина миллиона человек
С шестью тысячами танков в боевых порядках,
Которые прорвут оборону, как тараны,

Артиллерия прокладывает нам путь -
Миллионы снарядов выпущены по врагу,
Нацисты заплятят за свои преступления -
Крылья их орла сломлены.

Маршал Жуков дал нам приказ -
Принести ему Берлин на блюде,
Невзирая на потери,
Мы возьмем этот город!

Сокрушить империю,
Берлин в огне!
Наконец уничтожен,
Рейх пал!

Счет за войну должен быть оплачен -
Потеряны миллионы жизней,
Счет за войну должен быть оплачен теми,
Кто развязал ее в 30-е.

Весна 45-го года,
Когда нацистская империя должна пасть,
Мы уже ворвались в ворота Берлина -
Когти их орла сломаны!

Товарищ Сталин дал приказ -
Принести ему голову врага на блюде,
Невзирая на потери,
Мы возьмем страну нацистского орла!

Наступать! Сражаться! Умереть -
В Берлине!
Наступать! Сражаться! Взять -
Берлин!

Сокрушить империю,
Берлин в огне!
Наконец уничтожен,
Рейх пал!

Блог Александра Наумова » Германия

Sabaton – Курская Битва и взятие Берлина